Neige
Maxence Fermine
Editions Arléa
96 pages
Ce petit livre est le poème de la neige et l'histoire de son poète Yuko, une sorte de funambule des mots.
C'est aussi une très belle histoire d'amour, au délicieux parfum zen, étrange et originale.
Un très beau poème d'amour donc.
A la fin du XIXè siècle, au Japon, le jeune Yuko s'adonne à l'art difficile du haïku. Afin de parfaire sa maîtrese, il décide de se rendre dans le sud du pays, auprès d'un maître avec lequel il se lie d'emblée, sans qu'on sache lequel des deux apporte le plus à l'autre. Dans cette relation faite de respect, de silence et de signes, l'image obsédante d'une femme disparue dans les neiges réunira les deux hommes.
Dans une langue concise et blanche, Maxence Fermine cisèle une histoire où la beauté et l'amour ont la fulgurance du haïku. On y trouve aussi le portrait d'un Japon raffiné où, entre violence et douceur, la tradition s'affronte aux forces de la vie.
Mon avis : C'est bluffant, mais si je n'avais pas lu le nom de l'auteur, je n'aurais jamais dit que c'était un écrivain Français, j'aurais plutôt dit asiatique. Dans ce roman très court , j'ai retrouvé un peu la plume de Xinran ou Yoshimura ... voir Murakami ... c'est magique, mystérieux, . Après la lecture de ce livre, on en ressort appaisé, calme, tranquille.
Ce livre ne se résume pas car c'est un chef d'oeuvre de poésie. Neige est une funambule ; comme la neige, elle est blanche, transparente, lisse et aimable. Elle est l'amour d'une vie et elle ne meurt jamais tout à fait, elle disparaît puis finit par revenir comme la neige qui recouvre les montagnes japonaises. Elle est insaissable.